The Motif Client does not support the ability of the V3.0 Mail Monitor server to relay information from server to server. The Motif Client, if not running on the same node as the server from which a scanning module sends information, must have a direct network connection with each server that sends information to it.