Compaq OpenVMS
デバッガ説明書

前へ 次へ 目次 索引

10.10.3.1 ボタンのラベルまたは対応するコマンドの変更

ボタンのラベルまたは対応しているコマンドを変更するには，次の手順に従ってください。

  1. メイン・ウィンドウまたはオプション・ビュー・ウィンドウの「Options」メニューで「Customize Buttons...」を選択する。「Customize Buttons」ダイアログ・ボックスが表示される(図 10-23 を参照)。

  2. 変更したいボタンをダイアログ・ボックスの中でクリックする。「Command」フィールドと「Label」フィールドにそのボタンのパラメータが表示される。図 10-23 では「STEP」ボタンを選択している。

  3. ボタンのアイコンを変更するときは，ダイアログ・ボックスの「Icon」メニューをプルダウンして，定義済みアイコンを選択する。図 10-23 に示すように，「Label」フィールドの表示が薄くなり，定義済みアイコンの内部名が表示される。アイコン自体は，ダイアログ・ボックスのプッシュ・ボタン表示に表示される。

    ボタンのラベルを変更するときは，「Icon」メニューが「None」に設定されていることを確認してから，「Label」フィールドに新しいラベルを入力する。

  4. ボタンに対応しているコマンドも変更するときは，「Command」フィールドに新しいコマンドを入力する。コマンドのオンライン・ヘルプについては，第 8.4.3 項 を参照。

    ウィンドウで選択した名前や言語式にそのコマンドを作用させる場合は，コマンド・パラメータとして %S を指定する。たとえば，次のコマンドでは現在選択されている言語式の現在値が表示される。 


    EVALUATE %s


    デバッガの組み込みシンボル，またはパーセント記号(%)で始まるその他の名前にそのコマンドを作用させる場合は，次のように2つのパーセント記号を指定する。 


    EXAMINE %%NEXTLOC

  5. 「Modify」をクリックする。ダイアログ・ボックスのプッシュ・ボタン表示のボタン・ラベルまたは対応しているコマンドが変更される。

  6. 「Apply」をクリックする。デバッガのプッシュ・ボタン・ビューのボタン・ラベルまたは対応しているコマンドが変更される。

これ以降のデバッガ・セッションで使用できるように変更事項を保存するときは，「Options」メニューから「Save Options」を選択します。

図 10-23 「Step」ボタン・ラベルのアイコンへの変更

10.10.3.2 新しいボタンおよび対応するコマンドの追加

プッシュ・ボタン・ビューに新しいボタンを追加し，そのボタンにデバッガ・コマンドを割り当てるには，次の手順に従ってください。

  1. 「Options」メニューで「Customize Buttons...」を選択する。「Customize Buttons」ダイアログ・ボックスが表示される(図 10-24 を参照)。

  2. 「Command」フィールドに新しいボタンのデバッガ・コマンドを入力する(第 10.10.3.1 項 を参照)。図 10-24 では，コマンド「RUN CP:X」を入力している。このコマンドは，X.EXE という名前のプログラムを起動する。

  3. 「Label」フィールドにそのボタンのラベルを入力するか，「Icon」メニューの中から定義済みアイコンを選択する。図 10-24 では，「Run-X」ラベルを入力している。

  4. 「Add」をクリックする。新しいボタンがプッシュ・ボタン表示のダイアログ・ボックスに追加される

  5. 「Apply」をクリックする。デバッガのプッシュ・ボタン・ビューにボタンが追加される。

これ以降のデバッガ・セッションで使用できるように変更事項を保存するときは，「Options」メニューから「Save Options」を選択します。

図 10-24 「EXAMINE/ASCIZ」コマンドのボタンの追加

10.10.3.3 ボタンの削除

ボタンを削除するには，次の手順に従ってください。

  1. メイン・ウィンドウまたはオプション・ビュー・ウィンドウの「Options」メニューで「Customize Buttons...」を選択する。「Customize Buttons」ダイアログ・ボックスが表示される。

  2. 削除したいボタンをダイアログ・ボックスの中でクリックする。「Command」フィールドと「Label」フィールドにそのボタンのパラメータが表示される。

  3. 「Remove」をクリックする。ダイアログ・ボックスのプッシュ・ボタン表示からボタンが削除される。

  4. 「Apply」をクリックする。デバッガのプッシュ・ボタン・ビューからボタンが削除される。

これ以降のデバッガ・セッションで使用できるように変更事項を保存するときは，「Options」メニューから「Save Options」を選択します。

10.10.3.4 ボタンの並べ替え

ボタンを並べ替えるには，次の手順に従ってください。

  1. メイン・ウィンドウまたはオプション・ビュー・ウィンドウの「Options」メニューで「Customize Buttons...」を選択する。「Customize Buttons」ダイアログ・ボックスが表示される。

  2. 移動したいボタンをダイアログ・ボックスの中でクリックする。「Command」フィールドと「Label」フィールドにそのボタンのパラメータが表示される。

  3. 右または左の矢印をクリックすると，選択したボタンの位置が 1 つずつ右または左に移動する。希望の位置に移るまで矢印のクリックを繰り返す。

  4. 「Apply」をクリックする。設定した順序でデバッガのプッシュ・ボタン・ビューにボタンが表示される。

これ以降のデバッガ・セッションで使用できるように変更事項を保存するときは，「Options」メニューから「Save Options」を選択します。

10.10.4 デバッガ・リソース・ファイルの編集

デバッガは，省略時のデバッガ・リソース・ファイル(DECW$SYSTEM_DEFAULTS:VMSDEBUG.DAT)と一緒にシステムにインストールされます。このリソース・ファイルでは，デバッガの省略時表示構成を定義します。第 10.10 節 の説明に従って表示属性を変更し，「Options」メニューの「Save Options」コマンドで変更を保存するとき，デバッガは，ローカル・デバッガ・リソース・ファイル DECW$USER_DEFAULTS:VMSDEBUG.DAT を作成します。このファイルを編集すると，デバッガの表示構成をさらに変更することができます。

ローカル・デバッガ・リソース・ファイルがない場合，「Options」メニューの「Restore Default Options」項目を選択することにより作成できるようになっています。最新バージョンのローカル・デバッガ・リソース・ファイルが 1 つある場合，デバッガを起動するときはいつでも，デバッガ表示構成がこのファイルで定義されているとおりに作成されます。それ以外の場合は，システム・デバッガ・リソース・ファイル DECW$SYSTEM_DEFAULTS:VMSDEBUG.DAT の定義が使用されます。

システム・リソース・ファイルは編集することができません。デバッガ表示構成は，第 10.10.1 項 ，第 10.10.2 項 ，第 10.10.3 項 のいずれかの手順で変更することができます。またローカル・デバッガ・リソース・ファイルを編集してから保存しても，表示構成を変更できるようになっています。

例 10-1 は，システムの省略時デバッガ・リソース・ファイルのコピーです。ほとんどのエントリには，ファイル内で注釈が付いているため，その意味が理解できるようになっています。第 10.10.4.1 項 ，第 10.10.4.2 項 ，第 10.10.4.3 項 ，第 10.10.4.4 項 には，特定のキー・シーケンスを変更するときの注意が記載されています。キー・シーケンスの指定についての詳しい説明は，『X Toolkit Intrinsics』マニュアルの変換テーブルの構文を参照してください。

注意
例 10-1 に記述されている行のうち， DebugControl.ButtonListで始まるものは，この例に完全に合致するものではありません。この行は，ファイルに含まれているボタン定義を示しています。ファイル内の行には，StepReturnButton，StepCallButton，ExamineButton，ExamineASCIZButton，ExamineASCICButton，EvalButton，MonitorButton の各ボタン名も含まれています。

例 10-1 システムの省略時デバッガ・リソース・ファイル(DECW$SYSTEM_DEFAULTS:VMSDEBUG.DAT) 

! 
! OpenVMS Debug32/64 Debugger Resource File 
! 
DebugVersion: 71 
! 
! GEOMETRY RESOURCES: 
! 
! Written when you execute "SAVE OPTIONS" from the Options Menu. 
! 
DebugSource.x:   11 
DebugSource.y:   30 
DebugSource.width:  620 
DebugSource.height:  700 
! 
DebugControl.x:   650 
DebugControl.y:   30 
DebugControl.width:  600 
DebugControl.height:  700 
! 
DebugEditor.x:   650 
DebugEditor.y:   30 
DebugEditor.width:  600 
DebugEditor.height:  700 
! 
DebugInstruction.x:  11 
DebugInstruction.y:  769 
DebugInstruction.width:  620 
DebugInstruction.height: 243 
! 
*DebugBrowser.x:  650 
*DebugBrowser.y:  30 
*DebugBrowser.width:  335 
*DebugBrowser.height:  300 
! 
! LINE NUMBER DISPLAY RESOURCES: 
! 
!   Create the line or address number display in views at startup? 
! 
DebugSource.StartupShowSourceLineno: True 
DebugInstruction.StartupShowInstLineno: True 
DebugInstruction.StartupShowInstAddrno: False 
! 
! WINDOW PANE RESOURCES:  
! 
! Relative size of panes in main window. 
! Main window height is derived from sum of panes. 
! 
DebugSource*SrcView.height:  460 
DebugSource*PushbuttonPanel.height: 36 
DebugSource*MessageOutputPanel.height: 145 
! 
DebugControl.BreakpointView.height: 175 
DebugControl.MonitorView.height: 150 
DebugControl.TaskView.height:  130 
DebugControl.RegisterView.height: 250 
! 
! CUSTOM BUTTON RESOURCES: 
! 
! The following resources determine which buttons to put in the button panel. 
! Buttons will show in the order they are listed here. 
! For each button there MUST be a set of associated resources. 
! EXAMPLE: 
!   ButtonCommand    - Associates a command with the button. 
!   ButtonLegend     - Button Label or pixmap name if pixmap flag is True. 
!   ButtonPixmapFlag - If True uses ButtonLegend as predefined pixmap name. 
! 
DebugControl.ButtonList: \ GoButton, StepButton, StepInButton, ... 
! 
DebugControl.ButtonCommand.GoButton:  go 
DebugControl.ButtonLegend.GoButton:  go_pixmap 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.GoButton:  True 
! 
DebugControl.ButtonCommand.StepButton:  step 
DebugControl.ButtonLegend.StepButton:  STEP 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.StepButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.StepInButton: step/in 
DebugControl.ButtonLegend.StepInButton:  S/in 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.StepInButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.StepReturnButton: step/return 
DebugControl.ButtonLegend.StepReturnButton: S/ret 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.StepReturnButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.StepCallButton: step/call 
DebugControl.ButtonLegend.StepCallButton: S/call 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.StepCallButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.ExamineButton: examine %s 
DebugControl.ButtonLegend.ExamineButton: EX 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.ExamineButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.ExamineASCIZButton: examine/asciz %s 
DebugControl.ButtonLegend.ExamineASCIZButton: E/az 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.ExamineASCIZButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.ExamineASCICButton: examine/ascic %s 
DebugControl.ButtonLegend.ExamineASCICButton: E/ac 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.ExamineASCICButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.EvalButton:  evaluate %s 
DebugControl.ButtonLegend.EvalButton:  EVAL 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.EvalButton: False 
! 
DebugControl.ButtonCommand.MonitorButton: monitor %s 
DebugControl.ButtonLegend.MonitorButton: MON 
DebugControl.ButtonPixmapFlag.MonitorButton: False 
! 
! THE FOLLOWING RESOURCES CAN ONLY BE CHANGED BY EDITING THIS FILE. 
! ----------------------------------------------------------------- 
! Be sure to trim off any trailing white-spaces. 
! 
! FONT RESOURCES: 
! 
!   If a font is specified for a view, and the font is available on the 
!   system, it will be used for that view. 
! 
!   For any views which do not explicitly specify a font, the font specified 
!   by the resource "DebugDefault.Font" will be used if it is available on the 
!   system. 
! 
!   If no font resources are specified at all, the debugger will use the 
!   systems own default font specification. 
! 
!   The "DebugOptions.Font" applies to all optional views.  We suggest that 
!   you select a font with a point size no larger than 14 in the option views 
!   in order to preserve label alignment. 
! 
!   Using 132 column sources?  Try this narrow font: 
!       -dec-terminal-medium-r-narrow--14-100-100-100-c-60-iso8859-1 
! 
!              FORMAT:   -*-FONTNAM-FACE-T-*--*-PTS-*-*-*-*-CHARSET 
! 
DebugDefault.Font:  -*-COURIER-BOLD-R-*--*-120-*-*-*-*-ISO8859-1 
DebugSource.Font:   -*-COURIER-BOLD-R-*--*-120-*-*-*-*-ISO8859-1 
DebugInstruction.Font:   -*-COURIER-BOLD-R-*--*-140-*-*-*-*-ISO8859-1 
DebugMessage.Font:  -*-COURIER-BOLD-R-*--*-120-*-*-*-*-ISO8859-1 
DebugOptions.Font:   -*-COURIER-BOLD-R-*--*-120-*-*-*-*-ISO8859-1 
! 
! STARTUP RESOURCES: 3=Iconified, 0=Visible 
! 
DebugSource.initialState:  0 
DebugControl.initialState:  0 
DebugEditor.initialState:  0 
DebugInstruction.initialState:  0 
! 
! COLOR RESOURCES: 
! 
! Use any of the OSF Motif Named Colors. 
! 
! Foreground = Text Color, Background = Window Color 
! 
! Try: Gainsboro, MintCream, Linen, SeaShell, MistyRose, Honeydew 
!      Cornsilk, Lavender 
! 
! To use your system default color scheme, comment out all lines 
! pertaining to color. 
! 
! Common color scheme(unless overridden for a specific view)
! 
*background:     Gainsboro 
*borderColor:     Red 
! 
! Source View Colors 
! 
!DebugSource*background:   Gainsboro 
DebugSource*topShadowColor:                     WindowTopshadow 
DebugSource*bottomShadowColor:                  WindowBottomshadow 
DebugSource*src_txt.foreground:   blue 
DebugSource*src_txt.background:   white 
DebugSource*src_lineno_txtw.foreground:  red 
DebugSource*cnt_msg_txt.foreground:  black 
DebugSource*cnt_msg_txt.background:  white 
! 
! Control View Colors 
! 
!DebugControl*background:   Gainsboro 
DebugControl*topShadowColor:                    WindowTopshadow 
DebugControl*bottomShadowColor:                 WindowBottomshadow 
! 
! Instruction View Colors 
! 
!DebugInstruction*background:   Gainsboro 
DebugInstruction*topShadowColor:                WindowTopshadow 
DebugInstruction*bottomShadowColor:             WindowBottomshadow 
DebugInstruction*inst_txt.foreground:  blue 
DebugInstruction*inst_txt.background:  white 
DebugInstruction*inst_addrno_txtw.foreground:  red 
! 
! Editor Colors 
! 
!DebugEditor*background:   Gainsboro 
DebugEditor*topShadowColor:                 WindowTopshadow 
DebugEditor*bottomShadowColor:              WindowBottomshadow 
DebugEditor*edit_textw.foreground:  black 
DebugEditor*edit_textw.background:  white 
! 
! REGISTER VIEW RESOURCES: 
! 
! Which Registers to display by default in the Register View? 
! CF = Call Frame, GP = General Purpose, FP = Floating Point(Alpha Only)
! 
*Show_CF_Registers.set:  True 
*Show_GP_Registers.set:  False 
*Show_FP_Registers.set:  False 
! 
! SHOW MESSAGE/COMMAND SEPARATOR LINES? 
! 
*Show_Message_Separators.set:  True 
! 
! TRACK LANGUAGE CHANGES?(parser follows module language)
! 
*Track_Language_Changes.set:  False 
! 
! KEY SEQUENCE RESOURCES: 
! 
! Key sequence used to activate the dialog box for conditional and action 
! breakpoints. 
! 
DebugSource.ModifyBreakpointToggleSequence: Ctrl <Btn1Down>, Ctrl <Btn1Up> 
! 
! GENERAL KEYPAD FUNCTIONS: 
! 
!<Key>0xFFB0=KP0, <Key>0xFF91,<Key>0xFFB0=GOLD-KP0, 
!<Key>0xFF94,<Key>0xFFB0=BLUE-KP0, <Key>0xFFB1=KP1, 
!<Key>0xFF91,<Key>0xFFB1=GOLD-KP1, <Key>0xFFAC=KP, 
DebugSource.*XmText.translations:#override\n\
    <Key>0xFFB0: EnterCmdOnCmdLine("step/line")\n\
    <Key>0xFFB1: EnterCmdOnCmdLine("examine")\n\
    <Key>0xFFAC: EnterCmdOnCmdLine("go")\n\
    <Key>0xFF91,<Key>0xFFB0: EnterCmdOnCmdLine("step/into")\n\
    <Key>0xFF94,<Key>0xFFB0: EnterCmdOnCmdLine("step/over")\n\
    <Key>0xFF91,<Key>0xFFB1: EnterCmdOnCmdLine("examine^")\n\
    <Key>0xFFB5: EnterCmdOnCmdLine("show calls")\n\
    <Key>0xFF91,<Key>0xFFB5: EnterCmdOnCmdLine("show calls 3")\n\
    <Key>0xFF8D: activate()\n 
! 
! IDENTIFIER WORD SELECTION:(language-based delimiters)
! NOTE: DO NOT use any double click combinitation for the following resource 
!       otherwise normal text selection in the source window will not work. 
! 
DebugSource.IdentifierSelectionSequence: Ctrl<Btn1Down> 
! 
! EXIT CONFIRMATION: 
! 
DebugDisplayExitConfirmDB:  True 
! 
! COMMAND ECHO: 
! 
DebugEchoCommands:   True 
! 
! TITLE FORMAT: Main window and optional view window. 
! 
! The following title format directives are supported: 
! 
!   %t - The title of the debugger application. 
!   %p - The name of the user program being debugged. 
!   %f - The name of the current file displayed in the source window. 
! 
DebugControl.TitleFormat: %t - %p: %f 
! 
! DRAG AND DROP MESSAGE SUPRESSION:(Dont mess with these)
! 
*.dragInitiatorProtocolStyle: DRAG_NONE 
*.dragReceiverProtocolStyle:  DRAG_NONE

10.10.4.1 「Breakpoint」ダイアログ・ボックスを表示するキー・シーケンスの定義

省略時の設定では，条件付きブレークポイントとアクション・ブレークポイントのダイアログ・ボックスを表示するキー・シーケンスは，Ctrl/MB1 です(第 10.4.6 項 と 第 10.4.7 項 を参照)。別のキー・シーケンスを定義するには，リソース・ファイル内の次のリソースの現在の定義を編集します。 


 
DebugSource.ModifyBreakpointToggleSequence:   Ctrl<btn1down>(2)

10.10.4.2 言語依存のテキスト選択のキー・シーケンスの定義

省略時の設定では，メイン・ウィンドウと命令ウィンドウ内の言語依存のテキスト選択用のキー・シーケンスは，Ctrl/MB1 です(第 10.5.1 項 を参照)。別のキー・シーケンスを定義するには，リソース・ファイル内の次のリソースの現在の定義を編集します。次に例を示します。 


DebugSource.IdentifierSelectionSequence  Ctrl<btndown>

標準 Compaq DECwindows Motif for OpenVMS の単語選択との矛盾を避けるため，Ctrl<btn1down>(2)などのダブル・クリックとの組み合わせは使用しないでください。

10.10.4.3 表示テキスト用のフォントの定義

デバッガの各ウィンドウとビューに表示されるテキストに別のフォントを定義するには，リソース・ファイル内の次のリソースの現在の定義を編集します。次に例を示します。 


 
DebugDefault.Font:  -*-COURIER-BOLD-R-*--*-120-*-*-*-*-ISO8859-1

10.10.4.4 キーパッド上のキーのバインディングの定義

既にコマンドを割り当てられているキーに別のコマンドをバインドするには，リソース・ファイル内の次のリソースの現在の定義を編集します。次に例を示します。 


    <key>0xFFB0: EnterCmdOnCmdLine("step/line 3")\n\

現在コマンドを割り当てられていないキーにコマンドをバインドする場合は，『X and Motif Quick Reference Guide』の Keysym Encoding の章のキー指定を参照してください。

10.11 切り離されたプロセスのデバッグ

プリント・シンビオントのように，コマンド行インタプリタ(CLI)なしで動作する，切り離されたプロセスをデバッグするとき，デバッガには Compaq DECwindows Motif for OpenVMS ユーザ・インタフェースを使用することはできません。

CLI なしで動作する，切り離されたプロセスをデバッグするときは，デバッガに文字セル(画面モード)インタフェースを使用します(第 1.11 節 を参照)。

前へ 次へ 目次 索引