| 前へ | 次へ | 目次 | 索引 |
この章では，標準版 Compaq OpenVMS の次のドキュメントについて説明します。
ここでは，OpenVMS の印刷ドキュメントについて説明します。
アップグレードおよびインストール・マニュアルと『OpenVMS License Management Utility Manual』は OpenVMS メディア・キットに含まれています。
OpenVMS Alpha のお客様には『OpenVMS Alpha Version 7.3 Upgrade and Installation Manual』が提供されます。このマニュアルには，アップグレードとインストールの方法が 1 ステップずつわかりやすく示されており，デバイス名およびブートに関する情報も記載されています。
OpenVMS VAX のお客様には『OpenVMS VAX Version 7.3 Upgrade and Installation Manual』が提供されます。 VMSINSTAL ユーティリティを使用してアップグレードおよびインストールを行う場合は，このマニュアルに記載されている詳細な手順説明をお読みください。
表 8-1 は，OpenVMS メディア・キットに含まれているインストール・マニュアルの一覧です。メディア・キットに含まれているマニュアルは， OpenVMS Full Documentation Set には含まれていませんのでご注意ください。
| マニュアル | |
|---|---|
| Upgrade and Installation Manuals | |
| 『OpenVMS Alpha Version 7.3 Upgrade and Installation Manual』 | AA-QSE8D-TE |
| 『OpenVMS VAX Version 7.3 Upgrade and Installation Manual』 | AA-QSBQD-TE |
| 『OpenVMS License Management Utility Manual』 | AA-PVXUF-TK |
| 『Guide to OpenVMS Version 7.3 CD--ROMs』 | AA-QSBRE-TE |
OpenVMS ドキュメントは次のドキュメンテーション・セットで提供されます。
| ドキュメンテーション・セット | 説明 | |
|---|---|---|
| Full Set | 主要なすべての OpenVMS リソースの詳細情報が必要なユーザを対象にしている。 1 セットにすべての OpenVMS ドキュメントが含まれている。 Base Documentation Set も含まれている。 | QA-001AA-GZ.7.3 |
| Base Set | Full Documentation Set のサブセットである。小規模なスタンドアロン・システムのシステム管理者および一般ユーザを対象にしている。最も一般的に使用される OpenVMS マニュアルが含まれている。 | QA-09SAA-GZ.7.3 |
表 8-2 は，OpenVMS Base Documentation Set と Full Documentation Set に含まれるマニュアルの一覧を示しています。各マニュアルの詳細については， 第 9.2 節 を参照してください。
| マニュアル | |
|---|---|
| OpenVMS Base Documentation Set | QA-09SAA-GZ.7.3 |
| 『OpenVMS DCL Dictionary A-M』
( 『Compaq OpenVMS DCL ディクショナリ: A--M』 ) |
AA-PV5KG-TK |
| 『OpenVMS DCL Dictionary N-Z』
( 『Compaq OpenVMS DCL ディクショナリ: N--Z』 ) |
AA-PV5LG-TK |
| 『OpenVMS Guide to System Security』 | AA-Q2HLE-TE |
| 『OpenVMS Master Index』 | AA-QSBSD-TE |
| 『OpenVMS System Management Utilities Reference Manual: A-L』
( 『Compaq OpenVMS システム管理ユーティリティ・リファレンス・マニュアル (上巻 ) 』 ) |
AA-PV5PF-TK |
| 『OpenVMS System Management Utilities Reference Manual: M-Z』
( 『Compaq OpenVMS システム管理ユーティリティ・リファレンス・マニュアル (下巻) 』 ) |
AA-PV5QF-TK |
| 『OpenVMS System Manager's Manual Volume 1: Essentials』
( 『Compaq OpenVMS システム管理者マニュアル (上巻)』 ) |
AA-PV5MF-TK |
| 『OpenVMS System Manager's Manual Volume 2: Tuning, Monitoring, and Complex Systems』
( 『Compaq OpenVMS システム管理者マニュアル (下巻)』 ) |
AA-PV5NF-TK |
| 『OpenVMS User's Manual』
( 『Compaq OpenVMS ユーザーズ・マニュアル』 ) |
AA-PV5JE-TK |
| 『OpenVMS Version 7.3 New Features and Documentation Overview Manual』
( 『Compaq OpenVMS V7.3 新機能説明書』 ) |
AA-QSBFD-TE |
| 『OpenVMS Version 7.3 Release Notes』
( 『Compaq OpenVMS V7.3 リリース・ノート【翻訳版】』 ) |
AA-QSBTD-TE |
| Full Documentation Set の続き | QA-001AA-GZ.7.3 |
| 『Compaq Availability Manager User's Guide』 | AA-RNSJA-TE |
| 『Compaq C Run-Time Library Utilities Reference Manual』 | AA-R238C-TE |
| 『Compaq Portable Mathematics Library』 | AA-PV6VE-TE |
| 『DECamds User's Guide』 | AA-Q3JSE-TE |
| 『DEC Text Processing Utility Reference Manual』 | AA-PWCCD-TE |
| 『Extensible Versatile Editor Reference Manual』 | AA-PWCDD-TE |
| 『Guidelines for OpenVMS Cluster Configurations』
( 『Compaq OpenVMS Cluster 構成ガイド』 ) |
AA-Q28LE-TK |
| 『Guide to Creating OpenVMS Modular Procedures』 | AA-PV6AD-TK |
| 『Guide to OpenVMS File Applications』 | AA-PV6PD-TK |
| 『Guide to POSIX Threads Library』 | AA-QSBPD-TE |
| 『Guide to the DEC Text Processing Utility』 | AA-PWCBD-TE |
| 『OpenVMS Alpha Partitioning and Galaxy Guide』
( 『Compaq OpenVMS Alpha パーティショニングおよび Galaxy ガイド』 ) |
AA-REZQC-TE |
| 『OpenVMS Alpha Guide to Upgrading Privileged-Code Applications』 | AA-QSBGD-TE |
| 『OpenVMS Alpha System Analysis Tools Manual』 | AA-REZTB-TE |
| 『OpenVMS Calling Standard』 | AA-QSBBD-TE |
| 『OpenVMS Cluster Systems』
( 『Compaq OpenVMS Cluster システム』 ) |
AA-PV5WE-TK |
| 『OpenVMS Command Definition, Librarian, and Message Utilities Manual』 | AA-QSBDD-TE |
| 『OpenVMS Debugger Manual』
( 『Compaq OpenVMS デバッガ説明書』 ) |
AA-QSBJD-TE |
| 『OpenVMS Delta/XDelta Debugger Manual』 | AA-PWCAD-TE |
| 『OpenVMS Guide to Extended File Specifications』
( 『Compaq OpenVMS Extended File Specifications の手引き』 ) |
AA-REZRB-TE |
| 『OpenVMS I/O User's Reference Manual』 | AA-PV6SD-TK |
| 『OpenVMS Linker Utility Manual』 | AA-PV6CD-TK |
| 『OpenVMS MACRO-32 Porting and User's Guide』 | AA-PV64D-TE |
| 『OpenVMS Management Station Overview and Release Notes』 | AA-QJGCD-TE |
| 『OpenVMS Performance Management』 | AA-R237C-TE |
| 『OpenVMS Programming Concepts Manual, Volume I』 | AA-RNSHA-TK |
| 『OpenVMS Programming Concepts Manual, Volume II』 | AA-PV67E-TK |
| 『OpenVMS Record Management Services Reference Manual』 | AA-PV6RD-TK |
| 『OpenVMS Record Management Utilities Reference Manual』 | AA-PV6QD-TK |
| 『OpenVMS RTL General Purpose (OTS$) Manual』 | AA-PV6HD-TK |
| 『OpenVMS RTL Library (LIB$) Manual』 | AA-QSBHD-TE |
| 『OpenVMS RTL Screen Management (SMG$) Manual』 | AA-PV6LD-TK |
| 『OpenVMS RTL String Manipulation (STR$) Manual』 | AA-PV6MD-TK |
| 『OpenVMS System Messages: Companion Guide for Help Message Users』 | AA-PV5TD-TK |
| 『OpenVMS System Services Reference Manual: A--GETUAI』 | AA-QSBMD-TE |
| 『OpenVMS System Services Reference Manual: GETUTC--Z』 | AA-QSBND-TE |
| 『OpenVMS Utility Routines Manual』 | AA-PV6EE-TK |
| 『OpenVMS VAX RTL Mathematics (MTH$) Manual』 | AA-PVXJD-TE |
| 『OpenVMS VAX System Dump Analyzer Utility Manual』 | AA-PV6TD-TE |
| 『POLYCENTER Software Installation Utility Developer's Guide』 | AA-Q28MD-TK |
| 『VAX MACRO and Instruction Set Reference Manual』 | AA-PS6GD-TE |
| 『Volume Shadowing for OpenVMS』 | AA-PVXMG-TE |
8.1.3 System Integrated Products のドキュメント
次の System Integrated Products (SIP) は OpenVMS ソフトウェアに含まれています。これらの製品を使用するには，個別にライセンスを購入する必要があります。
OpenVMS Cluster と Volume Shadowing のドキュメントは OpenVMS Full Documentation Set に含まれています。
RMS Journaling のドキュメントは個別に購入してください。『RMS Journaling for OpenVMS Manual』 (AA-JG41C-TE) です。
8.1.4 アーカイブ扱いになった OpenVMS ドキュメント
OpenVMS オペレーティング・システムのドキュメントは，継続的に更新，改訂，拡張が行われています。古くなったマニュアルは必要に応じてアーカイブ扱いになります。アーカイブ扱いのマニュアルは，Documentation CD-ROM または次の Web サイトから入手できます。
http://www.compaq.com/openvms |
アーカイブ扱いの OpenVMS マニュアルの一覧については， 第 9.5 節 を参照してください。
8.2 CD-ROM に格納されているオンライン・ドキュメント
OpenVMS バージョン 7.3 以降，OpenVMS オペレーティング・システムと多くの関連製品のオンライン・ドキュメントが 1 枚の ISO9660 Level 2 CD-ROM で提供されるようになりました。この CD-ROM は OpenVMS，Windows，Macintosh システムで読むことができます。
8.2.1 オンイラン形式
Documentation CD-ROM には，HTML，PDF，PostScript，ASCII テキストなど，多くの形式でドキュメントが格納されています。Documentation CD-ROM では今後，Bookreader 形式のファイルは提供されません。
8.2.2 PDF ビューア
OpenVMS Alpha システムおよび Windows システムで PDF ファイルを表示するために，Documentation CD-ROM にツールが格納されています。
OpenVMS Alpha のユーザには Adobe Acrobat Viewer (for Java) が提供されます。この Acrobat Viewer Java 版をインストールする方法については，CD-ROM の README ファイルを参照してください。
Windows システムのユーザには，Adobe Acrobat Viewer の実行可能ファイルが提供されます。この自己解凍ファイルは，Windows を稼動しているパーソナル・コンピュータにインストールできます。
Documentation CD-ROM に格納されているドキュメントへのアクセス方法と，PDF ビューアに関する情報については，『Guide to OpenVMS Version 7.3 CD--ROMs』を参照してください。
8.3 OpenVMS Web サイトで提供されるオンライン・ドキュメント
次の OpenVMS Web サイトでは，さまざまなオンライン形式で OpenVMS マニュアルにアクセスできます。
http://www.compaq.com/openvms |
OpenVMS Web サイトには，OpenVMS Full Documentation Set に含まれるマニュアルおよび特定のレイヤード製品のマニュアルの最新バージョンへのリンクの一覧が記載されています。
8.4 オンライン・ヘルプ
OpenVMS オペレーティング・システムでは，Full Documentation Set に記載されているコマンド，ユーティリティ，システム・ルーチンのオンライン・ヘルプが提供されます。
Help Message 機能を使用すると，システム・メッセージに関する説明をオンラインでアクセスできます。さらに，Help Message データベースに書き込んだメッセージ・ドキュメントなど，独自のソース・ファイルを追加することもできます。 Help Message 機能の使用方法については，『OpenVMS System Messages: Companion Guide for Help Message Users』マニュアルを参照してください。次のコマンドを入力して，Help Message に関する DCL Help を表示することもできます。
$ HELP HELP/MESSAGE |
ここでは，次の標準版 Compaq OpenVMS ドキュメントについて，その概要を示します。
日本語 Compaq OpenVMS マニュアルについての概要は『日本語マニュアル概要』を参照してください。
9.1 OpenVMS メディア・キットに含まれているマニュアル
◆『Guide to OpenVMS Version 7.3 CD--ROMs』
OpenVMS Alpha および OpenVMS VAX オペレーティング・システムに関する情報と Documentation CD-ROM の情報が記載されています。OpenVMS バージョン 7.3 の CD-ROM パッケージの内容が示され，インストール情報へのポインタも示されています。Documentation CD-ROM のマニュアルにアクセスする方法についても説明されています。
◆『OpenVMS License Management Utility Manual』
OpenVMS のライセンス管理ツールである License Management Facility (LMF) について説明されています。LMF には License Management Utility (LICENSE) とコマンド・プロシージャ VMSLICENSE.COM が含まれています。このコマンド・プロシージャは，ソフトウェア・ライセンスをオンラインで登録，管理，追跡するために使用します。
◆『OpenVMS Alpha Version 7.3 Upgrade and Installation Manual』
Alpha コンピュータに OpenVMS Alpha オペレーティング・システムをインストールする方法とアップグレードする方法が説明されています。ブート，シャットダウン，バックアップ，ライセンス設定の手順が示されています。
◆『OpenVMS VAX Version 7.3 Upgrade and Installation Manual』
OpenVMS VAX コンピュータで OpenVMS VAX オペレーティング・システムをインストールおよびアップグレードする方法が示されています。ブート，シャットダウン，バックアップ，ライセンス設定の手順が示されています。
9.2 OpenVMS Documentation Set のマニュアル
9.2.1 OpenVMS Base Documentation Set
◆『Compaq OpenVMS DCL Dictionary』
( 『Compaq OpenVMS DCL ディクショナリ』 )
DIGITAL Command Language (DCL) に関する説明と，すべての DCL コマンドおよびレキシカル関数の詳細な参照情報および例がアルファベット順に示されています。このマニュアルは 2 分冊になっています。
◆『OpenVMS Guide to System Security』
OpenVMS Alpha および OpenVMS VAX オペレーティング・システムで提供されるセキュリティ機能について説明されています。各機能の目的と，さまざまなセキュリティ・ニーズに応じて，各機能を適切に適用する方法が説明されています。
OpenVMS Full Documentation Set のマニュアルから索引を抽出して編集した一覧が掲載されています。
システムでシステム管理作業を実行するために使用できるユーティリティや，システムへのアクセスとリソースを制御および管理するためのツールについて，参照情報がまとめられています。AUTOGEN コマンド・プロシージャについても説明されています。このマニュアルは 2 分冊になっています。
◆『OpenVMS System Manager's Manual Volume 1: Essentials』
( 『Compaq OpenVMS システム管理者マニュアル (上巻)』 )
システムの起動，ソフトウェアのインストール，プリント・キューとバッチ・キューの設定など，日常操作の設定と管理方法が示されています。また，日常的に行うディスク操作と磁気テープ操作についても説明されています。
ネットワークの構成および制御方法，システムの監視方法，システム・パラメータの管理方法について説明されています。また，OpenVMS Cluster システム，ネットワーク環境，DECdtm 機能に関する情報も掲載されています。
◆『OpenVMS User's Manual』
( 『Compaq OpenVMS ユーザーズ・マニュアル』 )
オペレーティング・システムの概要を紹介し，日常的にコンピューティング作業を実行するのに必要な基本概念，タスク情報，参照情報が示されています。ファイルとディレクトリの操作方法が説明されています。また，次の追加情報についても説明されています。
Alpha および VAX オペレーティング・システムのバージョン 7.3 で新たに導入されたコンポーネントと変更されたコンポーネントについて説明されています。バージョン 7.3 で行われた OpenVMS ドキュメントの変更，および OpenVMS の印刷ドキュメントとオンライン・ドキュメントについても説明されています。
◆『OpenVMS Version 7.3 Release Notes』
( 『Compaq OpenVMS V7.3 リリース・ノート【翻訳版】』 )
ソフトウェアの変更点，インストール，アップグレード，互換性に関する情報，新たに判明したソフトウェアの問題点と制限事項，これまでに判明していたソフトウェアの問題点と制限事項，ソフトウェアとドキュメントの修正点について説明されています。
| 前へ | 次へ | 目次 | 索引 |