まえがき |
まえがき
|
まえがき
|
第 1 章 |
1
|
概要
|
1.1
|
XPG4 に準拠したローカライズ・アプリケーションの作成
|
1.1.1
|
メッセージ・カタログの作成と起動
|
1.1.1.1
|
メッセージ・ソース・ファイル
|
1.1.1.2
|
メッセージ・カタログ・ファイル
|
1.1.1.3
|
メッセージ・カタログからのメッセージの検索
|
1.1.2
|
コードセット変換の実行
|
1.1.2.1
|
変換テーブルの作成
|
1.1.2.2
|
1 つのコードセットから別のコードセットへの変換
|
1.1.3
|
国際化環境論理名の設定
|
1.2
|
タイム・ゾーン変換情報の作成
|
1.2.1
|
ルール行
|
1.2.2
|
ゾーン行
|
1.2.3
|
リンク行
|
第 2 章 |
2
|
ロケール・ファイルの形式
|
2.1
|
ロケール・カテゴリ
|
2.1.1
|
デフォルトの設定の変更
|
2.1.2
|
カテゴリ・ソース定義
|
2.2
|
LC_COLLATE カテゴリ
|
2.2.1
|
collating-element 文
|
2.2.2
|
collating-symbol 文
|
2.2.3
|
order_start 文
|
2.3
|
LC_CTYPE カテゴリ
|
2.4
|
LC_MESSAGES カテゴリ
|
2.5
|
LC_MONETARY カテゴリ
|
2.5.1
|
LC_MONETARY キーワード
|
2.5.2
|
各種の通貨編集形式
|
2.6
|
LC_NUMERIC カテゴリ
|
2.7
|
LC_TIME カテゴリ
|
2.7.1
|
キーワード
|
2.7.2
|
フィールド記述子
|
2.7.3
|
ロケール定義のサンプル
|
第 3 章 |
3
|
文字セット記述(Charmap)ファイル
|
3.1
|
Portable Character Set
|
3.2
|
charmap ファイルの構成要素
|
第 4 章 |
4
|
コマンド・リファレンス
|
コマンド 1
|
GENCAT
|
コマンド 2
|
ICONV COMPILE
|
コマンド 3
|
ICONV CONVERT
|
コマンド 4
|
LOCALE COMPILE
|
コマンド 5
|
LOCALE LOAD
|
コマンド 6
|
LOCALE UNLOAD
|
コマンド 7
|
LOCALE SHOW CHARACTER_DEFINITIONS
|
コマンド 8
|
LOCALE SHOW CURRENT
|
コマンド 9
|
LOCALE SHOW PUBLIC
|
コマンド 10
|
LOCALE SHOW VALUE
|
コマンド 11
|
zic
|
付録 A |
付録 A
|
付録: 日本語ロケールについて
|
A.1
|
日本語ロケール・ファイル形式
|
A.2
|
ICONV CONVERTユーティリティ補足説明--日本語文字コード変換テーブル・ファイル--
|
索引 |
索引 |
表 |
1-1 |
ルールが有効になる日 |
1-2 |
ルールが有効になる時刻 |
2-1 |
LC_COLLATE カテゴリ・キーワード |
2-2 |
LC_CTYPE カテゴリ・キーワード |
2-3 |
LC_MESSAGES カテゴリ・キーワード |
2-4 |
LC_MONETARY カテゴリ・キーワード |
2-5 |
各種の通貨編集形式 |
2-6 |
LC_NUMERIC カテゴリ・キーワード |
2-7 |
LC_TIME カテゴリ・キーワード |
2-8 |
LC_TIMEロケール・フィールド記述子 |
3-1 |
Portable Character Set |
4-1 |
特殊文字 |
4-2 |
コードセット宣言 |
4-3 |
ロケール・カテゴリ |
4-4 |
ロケール・カテゴリとキーワード |
A-1 |
日本語文字コードセット |