The IDL compiler does not force the case of identifiers in the generated code.
The only case sensitivity issue that you have to be aware of is the implications involved in calling generated stubs from languages other than C.