はじめよう！日本語 OpenVMS

C.5.1 テキスト・ファイルをバイナリ・ファイルとして転送した場合

Windows または Linux から日本語 OpenVMS へファイルを転送して，ファイルの内容が壊れてしまった場合には，日本語 OpenVMS のレコード・フォーマットについての高度な知識があれば，ファイルを修復できる場合があります。特にテキスト・ファイルをバイナリ・ファイルとして日本語 OpenVMS システム上に転送した場合は，理論上はデータの欠落がないので修復可能です。以下のコマンドを実行してください。

$ set file text.bin /attribute=(rfm:stm,rat:cr)

このコマンドを実行すると，ファイルのレコード・フォーマットは Stream となり，エディタで編集可能となります。以下のコマンドでファイルの文字コードセットを適切に変換すれば，正しいテキスト・ファイルを得ることができます。

$ iconv convert text.bin /fromcode=sjis text.txt /tocode=sdeckanji

C.5.2 バイナリ・ファイルをテキスト・ファイルとして転送した場合

Windows 上のバイナリ・ファイルをテキスト・ファイルとして日本語 OpenVMS へ転送してしまった場合，Windows 側のファイル転送ユーティリティによって漢字コード変換が行なわれるため，殆どの場合はファイル内容が壊されてしまいます。

一部の UNIX のように，漢字コードに EUC を使っている場合は，日本語 OpenVMS へのファイル転送の際に漢字コード変換が必要ないため，ファイルを修復できる場合があります。実際に修復できるかどうかは，日本語 OpenVMS 上に作成されたファイルの状態に依存します。

テキスト・ファイルとして日本語 OpenVMS へ転送された結果できあがったファイルが，Stream_LF フォーマットになっている場合は，以下のコマンドで修復できる場合があります。

$ set file binary.txt /attribute=(rfm:fix,rat:none)

もし Variable length フォーマットになっている場合には，データの一部が失われている可能性が大きく，修復は困難です。

C.6 DECnet を利用する

DECnet は旧 DEC 社の独自のネットワークです。日本語 OpenVMS のほとんどの DCL コマンドは DECnet をサポートしています。

日本語 OpenVMS システムで DECnet を利用するためには，あらかじめ DECnet ソフトウェアがシステムにインストールされ，動作している必要があります。DECnet が動作しているかどうかは，次のようにして知ることができます。

$ show network Product: DECNET Node: TKO Address(es): 12.345 $

Product: の項目に DECnet と表示されれば，DECnet が動作しています。

C.7 DECnet を利用してリモート・システムへログインする

現在ログインしている日本語 OpenVMS システムから，リモート・システムにログインするためには SET HOST コマンドを使います。

$ SET HOST OSAKA Welcome to OpenVMS(TM)Alpha Operating System, Version V7.3-1 Username:

リモート・システムでの作業が完了し，そのシステムをログアウトすると，元の日本語 OpenVMS システムに制御が戻ります。

C.8 DECnet を利用してリモート・システム間でファイルを転送する

DIR や COPY など，ほとんどの DCL コマンドは DECnet に対応しているので，簡単な操作でリモート・システムへアクセスできます。ユーザ名とパスワードは
二重引用符(" ")で囲み，コマンドライン上で指定します。

$ コマンドリモート・システム名"ユーザ名パスワード"::

C.8.1 DECnet を利用してファイルの一覧を取得する

ファイルの一覧を取得するには，次のようにします。

$ DIR OSAKA"YAMADA パスワード":: Directory OSAKA"yamada password":: LOGIN.COM;1 1 9-MAY-2001 15:59:46.53 MAIL.MAI;1 27 22-JAN-2002 10:41:56.21 Total of 2 files, 28 blocks. $

C.8.2 DECnet を利用してファイルをコピーする

ファイルをコピーするには，次のようにします。

$ COPY OSAKA"YAMADA PASSWORD"::LOGIN.COM [] $

C.9 DECnet を利用してパスワード入力なしにアクセスする

セキュリティが重要なリモート・システムに対し，コマンド・ラインでパスワードを入力せずに DECnet を使用してファイル・アクセスを行う方法があります。

コマンド・ラインでパスワードを入力しないで，DECnet を使用してリモート・システムにアクセスするには，使用しているこちら側のシステムの名前とアクセスしたいユーザ名とを，あらかじめリモート・システム側に登録しておく必要があります。これをプロキシと呼びます。

プロキシの登録はシステム管理者が行います。プロキシの登録が完了すると，以下のようにユーザ名もパスワードも入力せずに，リモート・システムへのアクセスができるようになります。

$ DIR OSAKA:: Directory OSAKA::USER$DISK:[YAMADA] LOGIN.COM;1 1 9-MAY-2001 15:59:46.53 MAIL.MAI;1 27 22-JAN-2002 10:41:56.21 Total of 2 files, 28 blocks. $

C.10 日本語 OpenVMS がサポートするネットワーク・プロトコルとネットワーク製品

日本語 OpenVMS がサポートするネットワーク・プロトコルとネットワーク製品には次のものがあります。

TCP/IP

TCP/IP Services for OpenVMS(旧製品名：UCX)
ANET+
PathWay(旧製品名：WIN/TCP)
MultiNet

DECnet

DECnet-Plus(旧製品名：DECnet/OSI Phase V)
DECnet Phase IV

付録 D
JMAIL ユーティリティを使用する

JMAIL ユーティリティは，日本語 OpenVMS が提供しているユーザ間で電子メールをやりとりするためのユーティリティです。ここでは，JMAIL の基本操作について説明します。(JMAIL について詳しくは『日本語ユーティリティ利用者の手引き』または『OpenVMS ユーザーズ・マニュアル』の「Mail ユーティリティ」をご覧ください。)

JMAIL ユーティリティを使用する前に JMAIL ユーティリティで使用する用語を次に説明します。

◆メール・メッセージ

JMAIL ユーティリティを使用して情報を扱う際の情報の最小の単位を，メール・メッセージといいます。

◆発信人

受け取ったメール・メッセージには，そのメール・メッセージの 発信人の名前が付けられています。発信人の名前の形式は，次のとおりです。

ノード名::ユーザ名 "個人名"

ユーザが個人名を設定していると，ユーザ名の後に個人名が付きます。

◆ヘッダ

ヘッダには次の項目があります。

宛先
メール・メッセージを送るときは，相手の宛先を指定します。宛先には，ノード名とユーザ名を指定します。
ただし，相手が同じノードを使用している場合は，ユーザ名だけを指定します。
CC
CC は，カーボン・コピー(Carbon Copy)の略です。「参考までに」送信する相手を指定します。
表題
メール・メッセージを送る場合は，表題を付けて送ることができます。表題を付けて送ると，メール・メッセージの識別が容易になります。

◆フォルダ

メール・メッセージを整理して保存しておく入れ物を，フォルダといいます。以下のフォルダは，あらかじめ用意されています。

NEWMAIL フォルダ
まだ読んでいないメール・メッセージが入っているフォルダ
MAIL フォルダ
すでに読んだメール・メッセージが入っているフォルダ
WASTEBASKET フォルダ
削除したメール・メッセージが入っているフォルダ

これらのフォルダの他に，ユーザが任意にフォルダを作成することもできます。フォルダの中のメール・メッセージがすべてなくなると，フォルダも自動的になくなります。

◆メール・ファイル

メール・メッセージとフォルダを管理するファイルを，メール・ファイルといいます。

◆メール・ディレクトリ

メール・メッセージは，通常，MAIL$xxxxxxxxxx.MAI というようなファイル名(MAIL$ で始まるファイル名)とファイル・タイプ(MAI)で取り扱われます。このファイルが置かれているディレクトリを，メール・ディレクトリといいます。メール・ディレクトリを特に指定しない場合，ログイン・ディレクトリがメール・ディレクトリになります。

D.1 JMAIL ユーティリティを起動する -- JMAIL

JMAIL ユーティリティを起動するには，JMAIL コマンドを使用します。次のように入力します。

$ JMAIL

JMAIL ユーティリティを起動すると，次のように表示されます。

$ JMAIL JMAIL> (1) (2)

JMAIL ユーティリティ専用のプロンプト。
(1) のプロンプトに対して，サブコマンドを入力できる状態。

D.2 使用環境を調べる -- SHOW ALL

JMAIL ユーティリティを使用する際の条件を，使用環境といいます。使用環境を調べるには次のようにします。

JMAIL>SHOW ALL

使用環境のうちメール・ディレクトリ，CC プロンプト，エディタは，JMAIL ユーティリティを初めて使用するときに設定したほうがよいでしょう。

D.3 メール・ディレクトリを設定する -- SET MAIL_DIRECTORY

メール・メッセージのファイルやメール・ファイルは，メール・ディレクトリに置かれます。

メール・ディレクトリを設定しておかないと，ログイン・ディレクトリがメール・ディレクトリになってしまうため，他のファイルやディレクトリと混在してしまいます。これを防ぐため，メール・ディレクトリは，専用のディレクトリにしたほうがよいでしょう。

メール・ディレクトリを設定するには，SET MAIL_DIRECTORY サブコマンドを使用します。次のように入力します。

JMAIL> SET MAIL_DIRECTORY ディレクトリ

ディレクトリは，メール・ディレクトリにするディレクトリの名前です。必ず [.ディレクトリ] の形式で指定します。

存在するディレクトリを指定した場合，次のようなメッセージが表示されます。このメッセージは確認のためのメッセージであり，エラーではありません。
JMAIL> SET MAIL_DIRECTORY [.MAILBOX] %MAIL-I-EXISTS, USER$:[YAMADA.MAILBOX] はすでに存在します。
存在しないディレクトリを指定した場合，自動的にディレクトリが作成されます。このとき，次のようなメッセージが表示されます。このメッセージは確認のためのメッセージであり，エラーではありません。
JMAIL> SET MAIL_DIRECTORY [.MAILBOX] %MAIL-I-CREATED, USER$:[YAMADA.MAILBOX] が作られました。

SHOW MAIL_DIRECTORY サブコマンドを使用して，メール・ディレクトリを確認することができます。次のように入力します。

JMAIL> SHOW MAIL_DIRECTORY あなたのメール・ファイル・ディレクトリは USER$:[YAMADA.MAILBOX] です。

D.4 CC プロンプトを使用する -- SET CC_PROMPT

CC は，カーボン・コピー(Carbon Copy)の略です。CC プロンプトに対してユーザ名を入力すると，そのユーザに対して，「参考までに」メール・メッセージを送ることができます。また，何の設定もしていないと，メール・メッセージは手元に残りません。確認のために，自分自身を CC に入れて，メールを保存してもよいでしょう。

CC プロンプトを使用するには，SET CC_PROMPT サブコマンドを使用します。次のように入力します。

JMAIL> SET CC_PROMPT