Compaq OpenVMS Alpha
V7.3-1 リリース・ノート【翻訳版】


最初へ 次へ 索引


目次(まとめ)
まえがき まえがき
第 1 章 OpenVMS Alpha ソフトウェアのインストールに関するリリース・ノート
第 2 章 OpenVMS の関連製品に関するリリース・ノート
第 3 章 ユーザのための全般的なリリース・ノート
第 4 章 システム管理に関するリリース・ノート
第 5 章 プログラミングに関するリリース・ノート
第 6 章 OpenVMS システムでの装置のサポート
第 7 章 インターロックされたメモリ命令の使用
付録 A リタイア製品情報
付録 B ハードウェアに関するリリース・ノート(旧リリースを含む)
  索引
 
 


目次


まえがき
まえがき まえがき
第 1 章
1 OpenVMS Alpha ソフトウェアのインストールに関するリリース・ノート
     1.1     アップグレード・パス
     1.2     Compaqのオペレーティング・システム・サポート
     1.3     アプリケーションの互換性
     1.4     OpenVMS Alpha Version 7.3-1 のファームウェア
     1.5     ネットワーク・オプション
     1.6     一部のシステムでは DECevent Version 3.1 またはそれ以降が必要
     1.7     DECnet-Plus のインストール時の PCSI-I-RETAIN メッセージ
     1.8     ミニマム・スタートアップによるブートの夏時間エラー・メッセージ
     1.9     OpenVMS Version 7.2-1 または 7.2-1H1 からのレジストリのアップグレード
     1.10     QIO$CONFIGURE プロセスから CONFIGURE プロセスへの置き換え
     1.11     アップグレード前の Kerberos V1.0 の削除
     1.12     BAP システム・パラメータの調整
     1.13     OpenVMS のインストールに関連する他の製品
     1.14     DECwindows のインストールとグローバル・セクションのエラー
     1.15     PATHWORKS および Advanced Server for OpenVMS
         1.15.1         Compaq Advanced Server for OpenVMS
         1.15.2         Compaq PATHWORKS for OpenVMS(Advanced Server)
         1.15.3         PATHWORKS V5 for OpenVMS(LAN Manager)のサポートの中止
         1.15.4         PATHWORKS Version 6.x または Advanced Server Version 7.2x for OpenVMS を実行するシステムのアップグレード
         1.15.5         V6.1 より前の PATHWORKS(Advanced Server)を実行するシステムのアップグレード
         1.15.6         Advanced Server Version 7.2x for OpenVMS のアップグレード
     1.16     OpenVMS Version 7.3 またはそれ以降における Compaq SDK 1.2.2-1 との非互換について
第 2 章
2 OpenVMS の関連製品に関するリリース・ノート
     2.1     レイヤード・プロダクトのサポート
     2.2     ファイル名の大文字小文字の区別の使用
     2.3     ACMS---アプリケーションが起動しない
     2.4     ACMS---サーバの強制終了による IVP 障害
     2.5     FMS---インストール上の問題の修正に必要な ECO
     2.6     タイム・ゾーンに関する規則の変更
     2.7     COBOL---RMS 特殊レジスタおよび RMS$_FNM と RMS$CRE
     2.8     DECdfs
         2.8.1         OpenVMS Alpha Version 7.3-1 では DECdfs Version 2.3-2 が必要
         2.8.2         DECnet-Plus for OpenVMS を実行する他のバージョンのシステムでの DECdfs Version 2.3-1 またはそれ以降のバージョンの推奨
     2.9     Availability Manager と DECamds の新バージョン
     2.10     Compaq DECforms Web Connector Version 3.0
     2.11     DECram
         2.11.1         DECram コマンドとエラー
         2.11.2         DECram とボリューム・シャドウイング
         2.11.3         旧バージョンの DECram
     2.12     Lightweight Directory Access Protocol(LDAP)API
         2.12.1         ID が NULL の場合の ldap_get_option ルーチンからのエラー戻り値(-1)
         2.12.2         ber_flatten()が中括弧の不一致を検出しない
     2.13     DECwindows Motif
         2.13.1         インストールに必要なシステム・パラメータ値
         2.13.2         ユーザが作成したトランスポートは Compaq DECwindows Motif for OpenVMS Alpha の今後のリリースでサポートされない
         2.13.3         一部のバージョンで使用できない DECwindows 言語バリアント
     2.14     MultiNet Version 4.3
     2.15     OpenVMS Alpha Version 7.3 への Compaq Open3D のインストール
     2.16     Pascal---アップグレード後の Compaq Pascal Version 5.5 のインストール
     2.17     OpenVMS での DEC PL/I---RTL のサポート
     2.18     ソケットと Java 2 Fast VM を使用したマルチスレッド・アプリケーション
第 3 章
3 ユーザのための全般的なリリース・ノート
     3.1     SYS$PARSE エラーのレポート---変更
     3.2     Compaq Secure Web Browser に必要なメモリの増加(Mozilla ベース)
     3.3     『OpenVMS Connectivity Developer Guide(コネクティビティ開発者ガイド)』のタイトル変更
     3.4     AlphaServer GS シリーズ・システム
         3.4.1         サポートされる AlphaServer GS シリーズ・システム
         3.4.2         ハード・パーティションとソフト・パーティションのライセンス---修正済み
         3.4.3         回避方法の使用停止
         3.4.4         ライセンスのインストール
         3.4.5         OpenVMS Galaxy ライセンスの実行
         3.4.6         AlphaServer GS80/160/320 システムのデバイスに関する制限事項
         3.4.7         AlphaServer GS140 のブート
         3.4.8         Galaxy の単一インスタンスは ES45 AlphaServer でサポートされない
     3.5     AlphaServer DS25 での OpenVMS Alpha のオンボード Gigabit Ethernet ブートのサポート
     3.6     分散割り込み
     3.7     IDE コントローラを使用する Personal Workstation での OpenVMS V7.3-1 のブート
     3.8     OpenVMS Freeware CD-ROM
第 4 章
4 システム管理に関するリリース・ノート
     4.1     拡張ファイル・キャッシュ(XFC)
     4.2     必要な Compaq X.25 Version 1.6 へのアップグレード
     4.3     BACKUP ユーティリティ---/[NO]ALIAS 修飾子の制限事項
     4.4     CDRECORD.COM の制限事項
         4.4.1         ターゲットの CD-R ディスクを初期化できない
         4.4.2         CDRECORD.COM はローカル・ドライブでのみサポートされる
         4.4.3         クラスタ・システムのデバイス名の指定に関する問題
         4.4.4         書き込み速度とプロセスの優先順位の指定に関する問題
     4.5     Compaq Graphical Configuration Manager(GCM)
         4.5.1         Java JRE と OpenVMS パッチ・キット
         4.5.2         TCP/IP アドレスの解決に必要な DNS ネーム・サーバ
         4.5.3         シャットダウン・シーケンス
         4.5.4         システム・レコードの再構築
         4.5.5         保存されたモデルにすべての連係システムが含まれない
         4.5.6         クラスタ化されていないソフト・パーティションの属性にアクセスできない
         4.5.7         OpenVMS GCM クライアントでの見かけ上のハング
         4.5.8         Windows Client Java の制限事項
         4.5.9         マルチモニタはサポートされない
         4.5.10         インストール・ディレクトリでの OpenVMS Client の起動
         4.5.11         OpenVMS のブラウザの位置を表すために必要な設定
         4.5.12         Windows Client で正しく表示されない OpenVMS ファイル
     4.6     CI と LAN との間の切り替えによるクラスタの性能の低下
     4.7     SCACP が PBAn デバイスのオフライン・エラーを報告する
     4.8     システム・ディスクごとに 1 つのアーキテクチャ
     4.9     ファームウェア・リビジョンと Alpha Station XP1000 のブート
     4.10     DECdtm サービス
         4.10.1         Oracle 8i と 9i での DECdtm/XA(Alpha のみ)
         4.10.2         IPC-E-BCKTRNSFAIL エラー・メッセージ
     4.11     ECP Data Collector と Performance Analyzer V5.4B
     4.12     VMS$COMMON.DIR ファイル: 復元の問題
     4.13     Kerberos
         4.13.1         Kerberos と小文字のユーザ名
         4.13.2         クラスタを認識しない Kerberos
         4.13.3         Kerberos オンライン・ヘルプ
     4.14     外部認証
         4.14.1         POP サーバでの接続が失敗する
         4.14.2         DECterm 端末セッションでの SET PASSWORD の動作
         4.14.3         Compaq DECnet-Plus の必要条件
         4.14.4         SYSUAF パスワードを使用する DECwindows の休止スクリーン
         4.14.5         DECnet-Plus と NET_CALLOUTS パラメータ
         4.14.6         レイヤード・プロダクトとアプリケーションに与える影響
         4.14.7         複合バージョン OpenVMS Cluster システム
         4.14.8         ワークステーションではパスワードの有効期限切れは通知されない
     4.15     EDIT/FDL の推奨バケット・サイズの変更
     4.16     OpenVMS Galaxy Version 7.3-1
         4.16.1         ES40 上の Galaxy: Fast Path の無効化(一時的な制限事項)
         4.16.2         OpenVMS Galaxy 構成でのFibre Channelの使用
         4.16.3         Galaxy コンピュータ環境における Galaxy 以外のクラスタ・メンバの互換性
         4.16.4         AlphaServer GS60/GS60E/GS140 の複数 I/O ポート・モジュール構成の制限事項
         4.16.5         MOP ブートの制限事項
         4.16.6         Galaxy 構成での KFMSB および CIXCD アダプタの制限事項
     4.17     AlphaServer GS シリーズ: NPAGERAD システム・パラメータのデフォルトの動作
     4.18     LAN ATM---LAN エミュレーション用の DAPBA/DAPCA アダプタの制限事項
     4.19     ACMS キットとファイルの削除---問題点
     4.20     ロック・マネージャ
         4.20.1         高速ロック再マスタリングと PE1
         4.20.2         ロック・マネージャと非ページング・プール
     4.21     OPCOM
         4.21.1         誤ったオペレータ・クラスの処理---修正済み
         4.21.2         OPC$ALLOW_INBOUND と OPC$ALLOW_OUTBOUND の変更点
         4.21.3         OpenVMS Cluster 内のワークステーション
     4.22     OpenVMS Cluster システム
         4.22.1         MSCP アクセス専用のディスクへの SET PREFERRED_PATH---修正済み
         4.22.2         複合バージョンのクラスタにおける FDDI 経由のサテライトのブート
         4.22.3         マルチパス・テープ・フェールオーバの制限事項
         4.22.4         Fibre Channel でのテープの圧縮または密度に関する正しいステータスの取得
         4.22.5         テープの /DENSITY キーワードの短縮形の使用の中止
         4.22.6         パケット損失に関する新エラー・メッセージ
         4.22.7         複合バージョン・クラスタのClass Scheduler
         4.22.8         クラスタの互換に必要な修正キット
         4.22.9         HSG ホスト接続テーブルがフルの場合にはデバイスは設定されない
         4.22.10         Console V5.6 と V5.7 での KGPSA NVRAM エラーは V5.8 で修正済み
         4.22.11         マルチパス SCSI シャドウ・セットと Fibre Channel シャドウ・セット: システム・パラメータの調整
         4.22.12         マルチパス・デバイス: マウント処理中のボリュームのリビルド---修正済み
         4.22.13         ボリューム・シャドウイングでのマルチパス・デバイスのディスマウント障害---修正済み
         4.22.14         HSZ70/HSZ80 コントローラでまれに発生するマルチパス・フェールオーバ障害--- HSZ70 では修正済み
         4.22.15         SCSI マルチパス媒体チェンジャでは自動フェールオーバは行われない
         4.22.16         Fibre Channel マルチパス・テープとサード・パーティの製品
         4.22.17         SCSI マルチパスは一部のサード・パーティ製品と互換性がない
         4.22.18         OpenVMS Cluster システムでの Gigabit Ethernet スイッチの制限事項
     4.23     OpenVMS Management Station
     4.24     PPPD ユーティリティ---ライン切断の問題
     4.25     OpenVMS レジストリ
         4.25.1         複合バージョンのクラスタでのレジストリ・サービス
         4.25.2         レジストリ・データ転送サイズの制限の緩和
         4.25.3         複合バージョン・クラスタでのレジストリ・マスタ・フェールオーバ
     4.26     レジストリ・サーバと COM の複合バージョン・クラスタの制限事項
         4.26.1         複合バージョン・クラスタ内の OpenVMS レジストリ・サーバ
         4.26.2         一部の複合バージョンのクラスタに関する COM for OpenVMS(Alpha のみ)の制限事項
     4.27     RMS Journaling
         4.27.1         変更されたジャーナル・ファイルの作成
         4.27.2         カーネル・スレッドと互換性のないリカバリ・ユニット・ジャーナリング
         4.27.3         順方向(AI)ジャーナリング
         4.27.4         OSI 環境でのリカバリ・ユニット・ジャーナリングされたファイルへのリモート・アクセス
         4.27.5         VFC 形式の順編成ファイル
     4.28     セキュリティ---DIRECTORY コマンド出力の変更
     4.29     システム・パラメータの変更
         4.29.1         廃止されたシステム・パラメータ
         4.29.2         変更されたシステム・パラメータ
         4.29.3         新しいシステム・パラメータ
     4.30     TCP/IP Services for OpenVMS Version 5.3 の修正キット
     4.31     Terminal Fallback Facility(TFF)
     4.32     VCC 入出力キャッシュ・サイズの拡張
     4.33     Volume Shadowing for OpenVMS
         4.33.1         すべてのクラスタ・ノードに必要なミニコピー・バージョン
         4.33.2         マルチパス HSG/HSZ ディスク・パーティションとボリューム・シャドウイング---修正済み
         4.33.3         Alpha システムでのみ使用できる INITIALIZE/SHADOW
         4.33.4         /MINICOPY を使用したシャドウ・セット・メンバのディスマウント
         4.33.5         SHADOW_MAX_UNIT の設定


前へ 次へ 目次 索引